Should the nozzle be welded to the gutter tube using PVC plastic adhesive?

It is not necessary, because the joints can be made by simple fitting.